解（xiè）：通“懈”。

越王同意了文种的意见，便派诸稽郢向吴王求和，说：“敝国国君句践派遣小臣诸稽郢前来，不敢公然陈列礼品举行朝见礼，只敢私下里向您的办事官吏禀告说：‘从前越国遭遇祸患，得罪了天王，天王亲自前来讨伐，抛弃了句践，后来又赦免了他。君王对于越国，等于使死人复活，让白骨生出新肉。句践不敢忘记上天降下的灾难，又怎敢忘掉天王的恩赐？今天句践重遭祸殃，时运不佳，草野边鄙之人，难道敢忘记天王的大恩大德，去计较边疆的小冲突，以致又得罪您手下的办事人员？句践因此率领他的几名大臣，亲自承担犯下的重罪，在边疆上磕头请罪。现在君王没有详细了解情况，大发雷霆，聚集军队，打算讨伐越国。越国本来是向您纳贡称臣的一块地方，君王不用鞭子驱使它，却屈尊使您的将士前来讨伐。句践请求缔结和约：让一个亲生女儿，拿着簸箕扫帚入宫做您的婢女；让一个亲生儿子，捧着水盆盛具伺候您盥洗；春秋两季进贡，不会懈怠。天王难道还要屈尊讨伐我们？这也是天子向诸侯征收的礼制呀。’

“夫谚曰：‘狐埋之而狐搰之00，是以无成功。’今天王既封殖越国，以明闻于天下，而又刈亡之00，是天王之无成劳也。虽四方之诸侯，则何实以事吴？敢使下臣尽辞，唯天王秉利度义焉！”

搰（hú）：掘。

刈（yì）亡：铲除，灭亡。刈，斩杀。

“俗语说：‘狐狸埋了又刨出，所以不见有成效。’现在天王您既然已经扶植了越国，美德已经天下传扬，您却又要灭亡它，这会使天王的努力没有成果。即使四方的诸侯国打算侍奉吴国，将按照什么标准来办呢？恕我冒昧说完了心中想说的话，只请您权衡利弊，仔细考虑！”

申胥谏许越成吴语

吴国君臣对诸稽郢的求和行动有不同反应。伍子胥看破了越国卑辞求和别有企图，劝吴王夫差抓住时机，一举消灭敌国。但昏庸的吴王不听劝告，养虎遗患，最终被越国灭亡。

吴王夫差乃告诸大夫曰：“孤将有大志于齐00，吾将许越成，而无拂吾虑。若越既改，吾又何求？若其不改，反行00，吾振旅焉。”

孤将有大志于齐：意思是吴王要进攻齐国。其时齐国国力强盛，是吴国争霸中原的首要障碍。

反行：返回来。反，同“返”。

吴王夫差于是召告大夫们说：“我打算向齐国采取重大军事行动，因此想同意越国的求和，你们不要反对。假若越国已经悔改，我还求什么？假若它不悔改，等我从齐国回来，我再兴兵去攻打它。”

申胥谏曰：“不可许也。夫越非实忠心好吴也，又非慑畏吾甲兵之强也。大夫种勇而善谋，将还玩吴国于股掌之上00，以得其志。夫固知君王之盖威以好胜也，故婉约其辞，以从逸王志，使淫乐于诸夏之国，以自伤也。使吾甲兵钝弊，民人离落，而日以憔悴，然后安受吾烬。夫越王好信以爱民，四方归之，年谷时熟，日长炎炎00。及吾犹可以战也，为虺弗摧00，为蛇将若何？”

还（xuán）玩：摆弄。还，回旋。