表二四种《无量寿经》会集本经名 会校者 注《大阿弥陀经》 南

表二：四种《无量寿经》会集本

经名 会校者 注

《大阿弥陀经》 南宋王日休 把除菩提流志所译之外的四种译本删补校正

《无量寿经》 清彭绍升 在魏译的基础上作了一些技术处理，而非诸译的会集本

《摩诃阿弥陀经》 清魏源 首开会校五种存世异本之先河

《佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经会集本》 民国夏莲居士 在五种古译本基础上，结合此前三家校本会校

《无量寿经》注疏繁多，其中净影的《无量寿经义疏》、吉藏的《无量寿经义疏》、新罗国黄龙寺沙门元晓的《无量寿经宗要》和新罗国沙门憬兴的《无量寿经连义述文赞》并称为《无量寿经》四大注疏。另外有彭绍升、王耕心、丁福保、李炳南、黄念祖诸居士分别对四种会集本作过注疏，这些注疏，可用作深入探究《无量寿经》之参考。

二、《无量寿经》的基本内容